クーポンはこちら

Show all from recent

Hot List

On Hot List page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Event / Education / Lesson
    • 2026/10/23 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Piano Lesson

    ！
    ① : We offer a variety of piano lessons for everyone who wants to improve their piano skills : From children to adults, you can enjoy and improve your skills with lessons tailored to each individual.
    Step up with fun through various events such as Halloween and Christmas season recitals and in-studio competitions ！

    ② : We have opened lessons for kids with a view to challenging internationally renowned music competitions and global success. We have opened a new course for kids. With our high-level instructors, let's aim for the big stage such as Walt Tisney Hall in LA and Carnegie Hall in NY ！


    Please feel free to contact us for more details.

    Located right near Ala Moana Shopping Center. 8th floor of Kapiolani Gyukaku building. Parking is available.

    Other new classes are coming soon: Eurhythmic （ English Class ）, Senior Class, Ukulele Beginner Class, Sound Healing, DTM （ Computer Digital Music Production ） and more ！.

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/23 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    【10/13〜11/1限定】BÚHOにハロウィン限定メニューが登場！🌯🇲🇽

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月13日（火）〜11月1日（日）の期間限定で、ハロウィン特別メニューをご提供します！👻🍸
    ハロウィンらしい遊び心あふれるフードやカクテルが登場します。👻🍸🇲🇽

    🎃 Halloween Specials 🎃

    ・Chips & Guacamole｜$9
    チップス＆ワカモレ。ハッピーアワー限定のお得なメニューです。

    ・Halloween Boo-ho Burrito｜$18
    ハロウィン限定の特製ブリトー。

    ・Monster Ube Ice Cream｜$11
    紫色が印象的な、モンスターをモチーフにしたウベアイスクリーム。

    ブリトーとアイスクリームは営業時間中いつでもご注文いただけます。

    🍸 Halloween Cocktails
    ハロウィン限定カクテルも3種類登場！
    ・Ghoul's Mule
    ・Witches Brew
    ・Monster Inc

    見た目も楽しい限定メニューとともに、ハロウィン気分をお楽しみください。

    さらに、10月29日〜11月1日には「BÚHO Halloween Weekend 2026」も開催！
    DJやライブサルサなど、4日間にわたってさまざまなイベントを予定しています。10月31日のハロウィンパーティーのチケットも販売中です。
    ワイキキの開放的なルーフトップで、ハロウィンならではのフード、ドリンク、音楽をぜひお楽しみください！

    BÚHO Cocina y Cantina
    期間：2026年10月13日（火）〜11月1日（日）
    住所：2250 Kalakaua Ave, Waikiki Shopping Plaza 5階
    🎟️ ハロウィンイベントの詳細・チケット購入は、公式Instagram @buhocantina よりご確認ください。

    • Problem solution / Professional
    • 2026/10/23 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Increased work efficiency with pay-as-you-go support that allows you to ask for help only when you need it ！.

    Japanese ＆ English is also acceptable. outsourcing service to help American companies with their "problems".

    "Too much work to do"
    "No specialist in-house"
    "Worried about outsourcing costs"

    We are receiving an increasing number of such requests from companies based in the US.

    AIT Support （ BPO ・ Business Process Outsourcing Service ） will help you with all of these concerns.

    Especially at the end of the year, there is an increase in the use of "paying in advance with a deposit for unspent budget and using it only when needed next year".

    ---

    《What kind of service does AIT support provide ？

    Our Japanese and English speaking staff and professionals with specialized skills provide administrative ・ HR ・ accounting ・ IT ・ Design ・ WEB ・ Video ・ This service provides "as needed" help with marketing and other tasks.

    Good thing about AIT Support

    - Everything is done online, from registration to use
    - Professionals handle the work you need, when you need it
    - Weekly work reports delivered via email
    - "Work Time By the minute ） × Easy-to-understand pricing with only "unit price"
    - Alerts when remaining available time is low
    - Speedy response to urgent requests

    "Easier than hiring more employees, easier to understand than general outsourcing"

    Such ease of use is the reason for its popularity.

    ---

    《Example of frequently used services》

    - Payroll ・ Labor support
    - Japanese ・ English office services
    - Accounting help （ - Expense sorting etc. ）
    - web production / LP production
    - SNS ・ advertising management （ Meta / Google / YouTube ）
    - video production ・ shooting instructions
    - influencer policy - Interpretation ・ Translation
    - AI Advice
    - Branding ・ Design and Production

    "One team's worth of support" available when needed only when you need it.

    This is how we envision this service.

    ---

    《Deposit system is more convenient ！ 》

    The most convenient and cost effective way to use AIT support is "pay-as-you-go deposit system".
    The easiest and most cost-effective way to use AIT support is with a "pay-as-you-go deposit system.
    - You only pay for the time you use
    - Easy to manage your budget
    - Pay in advance at the end of the year → Use at any time next year
    - Quickly respond to emergencies

    ▼ Choice of deposit Amount

    - $ 3,000 deposit
    - $ 500 additional deposit
    - Custom setting （ $ 300 to any amount ）

    ---


    - In-house manpower
    - US based, use both Japanese and English
    - Want to use specialized skills only when needed
    - Advertising ・ Production.
    - only use our production "for the months you need it"

    - use your budget

    ！

    - ask questions or get free consultation Detail Page ： https://aitworks.com/ait-support/

    Contact ： info@aitworks.com

    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/23 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japanese speaking service ！ In-house maintenance shop ！ Car repair in Hawaii ・ Aloha for maintenance ・ Auto ・ Leave it to Depot ！

    "I'm worried because it's hard to explain things in English at local repair shops …"
    “I’m not sure if the estimate is really accurate ….” We’ll solve all those concerns for you ！
    We are one of the few comprehensive car life support companies in Hawaii that offers [Japanese-language support ＋ and our own in-house repair shop].

    Our Japanese-speaking staff will provide personalized service and explain everything—from your car’s condition to the costs—in Japanese, clearly and thoroughly.

    🛠️ In-house workshop ： Since we don’t outsource, there are no middleman markups—we offer fair prices and fast service ！
    🇯🇵 Fully Japanese-speaking support ： We’ll explain technical terms in Japanese too. You can rest assured even if you encounter problems.
    🚗 Comprehensive Support ： Sudden breakdowns, routine maintenance
    📋 Thorough Advance Estimates ： We won’t start work until you’re fully satisfied, so there are no additional charges.
    （ If additional charges arise once repairs have begun, we will always contact you ）


    Feel free to call us first, or contact us in Japanese via Bibinavi ！

    Aloha Auto Depot — Aloha ・ Auto ・ Depot
    ☎ 　808-304-6444 （ Feel free to speak Japanese ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI （ Along Ala Moana Blvd ）

    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/23 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aloha Auto Wholesale, Hawaii's No.1 used car dealer, offers high quality ・ affordable used cars at a price you can feel confident about ！.

    Aloha Auto Depot is now offering wholesale sales ！
    Aloha Auto Wholesale makes it easy to buy quality used cars at affordable prices ！

    ＼ For those who are interested in this service. Recommended ／ Walk-in ・ OK ・ Reservation ・ OK Please feel free to visit us.

    ・ Those who are considering buying a used car in Hawaii for the first time
    ・ Those who are looking for an affordable used car
    ・ Those who are looking for a second car for hobby or family use

    Those who want to save money ！ but don't know where to go for help ・ ・ ・ Let us help you ・ ・ ・
    Check Facebook Marketplace or Craigslist but are worried about buying ・ ・ ・
    Aloha Auto Wholesale can help you with that problem ！

    If you are considering buying a used car, whether you are moving to Hawaii or looking for a second car, please ！
    Our friendly and knowledgeable sales staff will help you find the right vehicle at the right price for your budget ！
    Visit our virtual showroom of used cars, trucks and SUVs online. and stop by and take a test drive ！!

    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/23 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A New Way to Drive 🏎️ Drive ・ Aloha ・ Leasing 🚘️ Monthly $ Starting at 390—Available Now

    Drive ・ Aloha ・ Leasing is a flexible used-car leasing program designed for drivers in Hawaii.
    It’s ideal for those who prefer short-term contracts without the long-term commitments of traditional loan agreements.
    Members simply select their contract term and vehicle model to enjoy peace of mind on the road, with maintenance and mechanical warranties included.

    ・ Free scheduled maintenance
    ・ Vehicle registration
    ・ Mandatory safety inspections
    ・ Vehicle pickup due to mechanical issues
    ・ We’ll provide a free loaner car while your vehicle is being repaired

    If any problems arise, we’ll take full responsibility for resolving them.

    *When contacting us, please include your phone number so we can assist you more efficiently.

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/23 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd walk-in ・ OK

    🚒 New Store Opening ・ Kakaako Store Relocation 🚒

    Thank you for visiting ALOHA AUTO DEPOT.

    We have moved to 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813.

    We would like to thank you for your continued support and patronage.

    We will continue to support our customers' car life ・ at the new location by providing a more comfortable space and attentive service rooted in the community.
    Used Car Sales ・ Buying ・ Car Leasing ・ Long Term Car Rental ・ Maintenance ・ Glass ・ Coating

    We look forward to serving you.

    • Problem solution / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/23 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Enhanced Purchase ！ Immediate Appraisal] Your car, sell it ！ ！ It won't take long ！ ！ If you want to buy a car, leave it to Aloha Auto Depot ！ ！ Austyn Austyn will be happy to help you.

    Aloha Auto Depot is your one-stop shop for all your long-term vehicle rental needs, including used car sales, new car buying assistance, detailing, glass coating, maintenance, repair/registration/safety work, custom orders, lost title, and more. We have local connections that allow us to provide better service than other companies.

    Aloha Auto Depot has fully bilingual Japanese ＆ English speaking staff to assist you.

    "It's my first time buying or selling and I don't know what's right or wrong", "It's difficult to negotiate in English", "I tried local stores for valuation but I don't know if the price is fair"

    Please feel free to visit our Kaka'ako store ！ Walk-in ・ OK
    If you have any questions or requests, please feel free to contact us in Japanese.

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    【10/25〜31限定】Waikiki Shokudoにハロウィン限定スモア・ハニートーストが登場！👻🤎

    ワイキキの居酒屋「Waikiki Shokudo（ワイキキ食堂）」では、10月25日（日）〜31日（土）の7日間限定で、ハロウィンスペシャルデザート「S’mores Honey Toast（スモア・ハニートースト）」が登場します！

    こんがり焼き上げたハニートーストに、アイスクリーム、チョコレートソース、サクサクのグラハムクラッカー、ふわふわのマシュマロをたっぷりトッピング。
    濃厚なチョコレートと、とろけるマシュマロの組み合わせが楽しめる、ハロウィンにぴったりのスイーツです。🤎✨✨

    S’mores Honey Toast｜$17
    販売期間：2026年10月25日（日）〜31日（土）

    お食事の締めくくりや、お友達とのシェアにもおすすめ！
    ハロウィンだけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください。

    📍WAIKIKI SHOKUDO（ワイキキ食堂）
    営業時間：毎日 5:00 PM〜1:00 AM
    ハッピーアワー：5:00 PM〜6:30 PM／10:30 PM〜1:00 AM
    Instagram：@waikikishokudo

    皆さまのご来店をお待ちしております！

    • Event / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    【10/31限定】ドラァグレース優勝者が登場！BÚHOでハロウィン・ドラァグブランチ開催 🌈🎉

    ワイキキのルーフトップレストラン「BÚHO Cocina y Cantina」では、10月31日（土）にハロウィン特別イベント「Búho Babes Drag Brunch」を開催します！

    今回のスペシャルゲストは、人気テレビ番組『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン11の優勝者、Yvie Oddly（イヴィ・オッドリー）！
    Under the Wig Productionsとのコラボレーションで、個性豊かなドラァグパフォーマーたちが集まり、ハロウィンを華やかに盛り上げます。

    イベントでは、Yvie Oddlyとのミート＆グリートやドラァグショーをお楽しみいただけます。✨🎉🧡

    【イベント詳細】
    日程：2026年10月31日（土）
    開場：午前11:00
    ミート＆グリート・ドラァグショー：午前11:30〜午後12:30
    会場：BÚHO Cocina y Cantina（ワイキキ・ショッピングプラザ5階）
    料金：早期割引チケット $45〜
    年齢制限：なし（全年齢参加可能）

    【出演者】
    Yvie Oddly（スペシャルゲスト）
    Cocoa Chandelier（ホスト）
    Sativa Benton、Melanina Benton、Von Appetit、VV Vixen、Blessica Benton

    チケットはUnder the Wig Productionsよりオンラインで販売中です。
    ハロウィン当日は、ワイキキのルーフトップでいつもとはひと味違うブランチを楽しみませんか？

    皆さまのご参加をお待ちしております！✨🌈

    • Introduction / Professional
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi Dallas

    「戦略は正しかった。でも誰も動かなかった」——海外事業を殺す本当の原因

    数千万円をかけた戦略レポートがキャビネットの奥で眠っていませんか？海外事業の失敗は、市場の読み違いや戦略の質ではなく、実はその「実行」に本当の原因があります。データが示す真実と、現場を動かすための具体的な解決策を掘り下げます。

    McKinseyの調査では、戦略変革の約70%が戦略段階ではなく実行段階で頓挫します。これは、決めたことをやりきれなかったために年間売上の最大10%もの損失を生む可能性を示しており、新しい戦略よりも既存の戦略を現場で動かす力が今こそ求められています。

    正しい戦略が現場で機能しないのは、三つの断層が原因です。戦略は「何を」に終始し「誰が、いつ、どうやるか」が欠落するため現場は動けず、また数回のヒアリングでは現地の複雑な実態を掴みきれないため、提案は机上の空論として静かに拒絶されます。さらに、報告書完成をゴールとする支援モデルでは、現場が動くための感情的納得や具体的な実行手段が提供されず、優れた戦略も紙のまま終わってしまうのです。

    コンサルに「丸投げ」するほど成果は遠ざかります。コンサル主導プロジェクトの満足度は低く、組織が思考を外部に委ねると、自力で問題を解決する力が育たず外部依存が深まるためです。真に必要なのは、代わりに全てを担う人ではなく、一緒に取り組みながら自社が自走できる状態を残してくれる伴走パートナーなのです。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    日本企業は兼任体制と本社集権のため、実行で特につまずきがちです。海外事業と国内業務の兼任は意思決定を遅らせ、現地人材の流出を招き、本社集権体制は現地マネージャーの当事者意識を奪い、指示待ちの組織を生む原因となります。専門家調査が「現地パートナー」を成否の最大要因と示す通り、優れた戦略よりも現場に誰がいるかが、海外事業の勝敗を決定します。

    伴走パートナーを選ぶ際は、その実態を見極める4つの基準が重要です。具体的には、実際に現地に入り込み具体的な施策を動かすか、できないことを正直に伝えられるか、そして自社が将来的に自走できる状態を最終ゴールとしているかです。良い伴走者は、単なる報告書作成ではなく、企業を主役として現場と向き合い、自らが不要となる関係を目指して支援してくれるでしょう。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • Introduction / Professional
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi New York

    米国進出の失敗は「専門家不足」では起きない。本当の原因は“つなぎ目”にある

    米国進出を検討する際、「優秀な専門家さえ揃えれば成功する」という通説は危険です。多くの企業が抱える課題は、各分野の専門家が分断され、情報が連携しない「つなぎ目」に潜んでいます。本業を抱える担当者が、調整役の司令塔になってしまう、その隠れた落とし穴に気づいていますか？

    米国進出における本当の課題は、優秀な専門家が不足していることではありません。個々に優れた弁護士や会計士、人事担当者を集めても、彼らが自身の専門領域しか見ず、全体最適な判断がなされない「統合機能の欠如」が根本原因です。結果として、事業全体の最適化が疎かになり、誰も解決しない論点が放置されがちです。

    米国進出の意思決定は、一つの判断が法務、税務、資金調達、M&Aなど複数の領域に影響を及ぼす「連立方程式」のようなものです。法人形態の決定一つでビザ取得や採用計画、事業計画全体が連動するため、専門家がそれぞれの「点」だけを最適化しても、「線」として繋がらないと、見えない調整コストや手戻りが膨大に発生します。

    意外なことに、米国進出で最も多い失敗は専門家への過剰な丸投げではなく、「すべて自社でやろうとする自前主義」です。多くの日本企業は海外進出が初めてで、経験が乏しい中で外部の知見を借りずに手探りで進めようとしがちです。理想は、専門家を統合的に活用しつつ、重要な意思決定は自社が主導するバランスの取れたアプローチです。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    ニトリや楽天、ユニクロといった大手企業の米国市場からの撤退事例は、個々の専門家判断が劣っていたわけではないことを示しています。これらの失敗の多くは、関税引き上げ、輸送コスト、現地適応不足、本社文化とのミスマッチなど、複数の専門領域にまたがる課題を事業全体で統合的に判断し、整合させる機能が弱かったことに起因します。

    米国市場は今後3年間で最大の事業拡大機会が見込まれますが、2025年からの関税引き上げは対米輸出を複雑化させます。この変化は企業に現地生産・現地販売への迅速な転換を促しており、事業全体の整合性が競争力を左右します。市場機会を活かすためには、個々の専門知識を「点」として捉えるだけでなく、事業戦略全体を「線」でつなぐ統合機能が不可欠です。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • Satisfaction guaranteed / Professional
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Booksavers, Inc.] Reliable Bookkeeping Services in Japanese ・ Accounting Software Consulting

    Here is an introduction to Booksavers, Inc., which helps companies operating in North America streamline their accounting operations and reduce costs.

    Are you struggling with the tedious daily task of entering journal entries or preparing monthly and annual reports for consolidation with your parent company? ？

    At our company, not only verify the accuracy of bookkeeping entries in accordance with your actual business workflows but also assist with the implementation ・ and operational guidance for the optimal accounting software to help you accurately assess your company’s financial health. With reasonable pricing and a commitment to clear, courteous service in Japanese, we strive to be a trusted partner, supporting your business growth every step of the way.

    If you’re a business owner looking to “reduce accounting department costs,” “lighten the burden of preparing audit documents,” or “make full use of accounting data for management decisions,” please take advantage of this opportunity.

    Whether or not you decide to engage our services, please feel free to contact us first by phone or email in Japanese to discuss any day-to-day accounting questions you may have.

    We will do our best to answer your questions.

    Reliable Bookkeeping Services in Japanese ・ Accounting Software Consulting

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Are you concerned about redness or oiliness on your scalp? ？ Japanese-Style Head Spa × IRUTEO

    Do you have any concerns about a greasy scalp, odor, or dryness? ？

    Even if you shampoo every day, sebum and dirt can still remain on your scalp.

    For scalp care like this, SANSAN HAIR recommends **the Japanese scalp care product “IRUTEO （ Iruteo ）”**.

    IRUTEO’s Scalp Clean Gel is designed to remove sebum and dirt that regular shampooing alone cannot fully eliminate.

    At SANSAN HAIR, we combine this IRUTEO product with a head spa treatment that incorporates Japanese-style shiatsu.

    It’s not just about washing your hair—you can enjoy a pleasant, relaxing experience while we carefully care for your scalp.

    All of our staff members have over 10 years of experience as hairstylists.

    Our experienced hairstylists will perform the treatment while carefully assessing the condition of each client’s scalp.

    “My scalp hasn’t been feeling refreshed lately.”
    “My usual shampoo just isn’t enough.”

    If this sounds like you, please give it a try.

    Experience Japan’s signature, meticulous scalp care right here in the U.S.

    📍 SANSAN HAIR / Costa Mesa

    You can make a reservation online.

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I provide in-home beauty services ！

    I offer in-home beauty services ！

    Let’s talk ！

    It’s undeniable
    that once you start caring for a family member
    you feel cut off from the outside world


    At times like that, let me be by your side
    and let’s chat together ！

    Back in the day, hair salons
    had that kind of atmosphere, didn’t they?

    A place where neighbors would gather
    to chat animatedly
    and exchange information

    That was the salon

    Please feel free to chat with us—both you and your family


    Of course, ､ if you’d rather spend that time
    on other things , please
    leave it to me
    and go take care of your errands

    Of course
    feel free to take an occasional nap ！

    I also
    provided home care for my father-in-law
    for five years, so

    I understand how you feel to some extent ､
    That’s why ！ I want to

    I’d also love to
    listen to what your family has to say ！

    I wasn’t able to work
    and found caregiving to be a struggle, but
    among our clients,
    there are family members who
    seem to take it in stride

    For those people,
    I always ask them for their secret

    “Maybe it’s because we just take it easy,”
    or something like that ､ they say

    It’s hard to believe that’s the case
    given the circumstances, but
    I still feel that perfectionism
    isn’t the way to go
    Why don’t we talk about that sometime? ？
    Please have
    the local hair salon
    come to your house ☺ ️


    Moving forward,
    for those who still find it difficult to leave their homes freely,
    we hope to continue bringing
    the attentive service of a salon right to your doorstep.



    We’ve updated ､ our website and
    our flyers ！
    so that you can ､ learn more about my philosophy and
    work style ！ ！

    Please ､ stop by from time to time ！



    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    I also operate a mobile hair salon serving Kisarazu City ､, Futtsu City and Sodegaura City
    —I run a mobile hair salon ！
    A mobile hair salon that’s there for you
    —Yuri
    I’m Miho Yahata, a certified welfare hairstylist　🌹





    #HomeVisitHairSalon #MobileHairSalon # Welfare Hair Styling#Care Hair Styling#In-Home Hair Styling

    • Useful info / Travel / Leisure
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    1-Day Hot Spring Retreat at Lake Kameyama

    That typhoon was really something, wasn’t it? My heart goes out to everyone affected by the disaster.

    I, （ Toyoshima, the retreat coordinator, ） continue to lead nature tours—such as lakeside yoga and birdwatching—at Lake Kameyama.

    This is a high-altitude area, so there hasn’t been significant damage along the shores of Lake Kameyama itself, but the roads leading here were closed in many places, and it looks like it will still take some time for things to return to normal.

    Even the day after the typhoon, some guests chose to take their time here until the road closures were lifted. When I took a stroll around the lake, despite all that wind and rain, wild birds were chirping as usual, and swallowtail butterflies—including the Black Swallowtail, Monkey Swallowtails, Common Swallowtails, and various other species were sipping nectar from the red spider lilies.

    Even though things are so difficult in the human world, I was comforted by their resilience and the fact that they carry on as usual.

    Everyone’s circumstances are different, but if you can free up a day to refresh yourself, why not try a one-day hot spring retreat as a change of pace? ？

    A “retreat” refers to a refreshing getaway from daily life.

    [1-Day Hot Spring Retreat] *By reservation request only

    10:30 a.m. ： Meet in the lobby of Kameyama Onsen Hotel

    Morning ： Nature walk, birdwatching, etc.

    Lunch ： We’ll guide you to a nearby restaurant （ At your own expense ）

    Afternoon Lakeside yoga around Lake Kameyama （ If yoga isn’t your thing, you can switch your focus to observing plants, for example, you can still enjoy a nature walk in the afternoon ）

    2:00 PM ： Hot spring bath, with sweets included

    3:00 PM Program ends


    Fee ： 7 ， 500 yen per person tax included ）

    How to Sign Up ： 0439 － 39-2121

    Please contact Yama Onsen Hotel and ask to speak with the person in charge, （ Toyoshima ）. Please let us know your preferred date so we can coordinate the schedule.

    Take a stroll around Lake Kameyama in the fall and enjoy a refreshing day—a day to slow down. （ On this day, don’t push yourself; do absolutely nothing—why not spend a day ） dedicated to rest ？

    just for a change? We look forward to seeing you.

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    【ハロウィンまで10日🎃】在住者さん・駐在員の方へ！仕事帰りはワイキキのルーフトップでカクテル🍹

    ハロウィン（10/31土）まであと10日🎃 仮装や集まりの相談は、仕事帰りに一杯飲みながらどうですか？
    ワイキキ・ルワーズ通りの3階「ジーニアスラウンジ」は、夕暮れのラナイでカクテルが楽しめるルーフトップのお店です🍹

    ✅ Honolulu Cosmo など、ハワイらしいカクテルをご用意
    ✅ 毎日17:00〜18:30はハッピーアワー。キリン一番搾り $5 で乾杯🍺
    ✅ 日〜木は21:30〜クローズも夜のハッピーアワー（キリン一番搾り $6）
    ✅ ハロウィンの集まりは6名様からパーティーコースOK（$49〜・税4.712%・サービス料18%別）

    ひとりでも、同僚とでも。スタッフとのやり取りは日本語でOKです。
    📍 346 Lewers St 3F（入口の看板が目印・階段のみ）
    📱 LINEで相談 → https://lin.ee/pYCBjHR

    カクテルハロウィンワイキキハッピーアワーバー
    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Blissful New Year's Celebration: The Most Glamorous Meal of the Year. Izumisawa's Special Osechi

    ＼ For an exciting start to the year ！ ／
    We have prepared a special Osechi [limited to 20 pieces] for your bright New Year.
    Please welcome the beginning of a new year with our special osechi filled with our specialties.

    ＜ Japanese Cuisine Izumisawa's Osechi ＞
    27,000 yen including tax （ 7" 3-tier ）
    [Limited to 20 pieces]
    Available on 12/30 from 2:00pm-5:00pm
    *Close when the limit is reached.

    Please feel free to contact us if you have any questions.

    ＝ Business hours ＝
    Lunch 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Night 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Last order ） *Closed on Wednesdays
    （ Open on Wednesdays by reservation only. ）

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you're visiting the U.S., be sure to stop by Tony Roma's, an American dining spot famous for its BBQ ribs, steaks, and burgers. The Tony Roma's Anaheim location is right across from Disneyland.

    Barbecue ribs are widely enjoyed as a popular dish in the United States and have a long-standing following.
    “Tony Roma’s,” the barbecue rib restaurant that introduced the world to “ribs”—the most delicious cut of meat on the bone—enjoys such popularity in its home country of the U.S. that it is considered “the epitome of barbecue ribs.”

    Its history began in 1972 when Tony ・ Roma, who had a long career in the restaurant business, David ・ Smith, who had a long career in the restaurant business, opened a rib specialty restaurant bearing his own name in North ・ Miami, Florida, in 1972.

    In 1987, at the “National Rib Cooking Contest,” it won the title of “America’s No. 1 Ribs” out of 200 participating restaurants from around the world. Since then, the restaurant has continued to be loved around the world for its cheerful, fun, and ・ casual American atmosphere and its hearty, authentic American cuisine.

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/22 (Thu)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Banquets ・ Now Accepting Reservations for Year-End and New Year Parties] Exquisite Japanese Cuisine Course to Enjoy in a Private Room

    Our restaurant offers “Banquet Plans” to help you celebrate the end of the year or a new beginning with your loved ones. ✨

    We provide high-quality, seasonal delicacies that will leave you thoroughly satisfied at an affordable price.

    We recommend private rooms for gatherings with loved ones, such as business entertaining or celebrations. ✨

    [Banquet Course Options （ Excluding tax ） ]
    4,500 yen / 5,500 yen / 6,500 yen

    We will do our best to accommodate your requests, such as menu modifications or allergy accommodations.

    Event planners, whether it’s your budget or preferred style, please feel free to consult with us about anything ！

    Business Hours ：
    Lunch 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Evening: 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Last Order ）
    * Closed on Wednesdays
    （ We are open on Wednesdays by reservation only. ）

    *Please note that we may not be able to respond promptly to inquiries sent via “Send a Message.”
    If your inquiry is urgent, please call us at (0439) 52-1010.


    We also serve a casual lunch menu. We sincerely look forward to your visit.

    ご宴会個室君津和食